slug
hkustoffer
type
Post
status
Published
category
12-名校申请
date
Mar 31, 2026
summary
tags
notes
password
icon
以下是这份港科大 offer 的中文翻译（按页面内容整理）。详见你上传的文件：
第 1 页：录取信
香港科技大学
本科招生及入学事务处
- *日期：**2026年3月20日
- *申请人姓名：Rong
- *申请编号：**5
亲爱的廖女士：
恭喜你！我们很高兴通知你，你已获录取，于 2026/27 学年 入读香港科技大学全日制本科课程，并同时获得大学入学奖学金，详情如下：
- *课程：**工程学（人工智能延伸主修）
- *课程代码：**B3001AI
- *入学学期：**2026 年秋季学期（2026 年 9 月 1 日开学）
- *标准修业年期：**4 年
录取条件
本录取为有条件录取，你须满足以下要求：
- 于中国内地 长沙康礼克雷格学校（Cogdel Cranleigh School Changsha） 完成高中毕业；
- 取得 普通教育文凭 / 国际高级程度证书（GCE / International A Level），并达到：
- 在以下高级程度（AL）科目中取得 两科 A*：
- 在以下其中一门额外高级程度（AL）科目中取得 一科 A*：
（a）数学；以及
（b）物理或化学；以及
进阶数学、物理、化学。
奖学金
当你完成大学注册，并符合奖学金条件（如适用）后，你将获得 港科大奖学金。
有关录取的进一步详情，请参阅随附的
《本科录取通知》 及 《奖学金录取通知》。
我们衷心希望你会接受本录取。若要保留学位，请于 2026 年 4 月 9 日或之前 完成接受录取手续。
我们也邀请你与目前的学生大使交流，帮助你提早适应港科大的大学生活。
欢迎加入港科大家庭！
第 3–4 页：本科录取通知（Notice of Undergraduate Admissions）
- *签发日期：**2026年3月20日
- *申请人姓名：**L
- *申请编号：**52
- *课程：**工程学（人工智能延伸主修）（课程代码：B3001AI）
- *接受录取截止日期：**2026年4月9日
一、接受录取
为保留你在上述课程中的学位，请通过港科大网上申请系统确认接受录取，并于上述截止日期或之前缴付 港币 20,000 元留位费。
由于学额有限，如我们未能于截止日期前收到你的确认及留位费，你的录取将被取消。
二、留位费
留位费不设退款，亦不可转让。如果你之后决定因任何原因不入读港科大，该款项将不予退还。
只有在申请人未能满足所有已接受录取通知的录取条件，并且已在相关截止日期前完成所有必要的录取程序（包括提交正式文件及学生签证申请（如适用））的情况下，留位费才会退还。
你可通过网上申请系统以以下方式缴付留位费：
- 信用卡（Visa / MasterCard）
- 支付宝
- 微信支付
若你在网上系统付款时遇到困难，也可安排银行汇款。
三、提交正式文件
为确认你的录取，你必须在成绩公布后尽快，并最迟于 2026 年 8 月 18 日前，通过港科大网上申请系统提交显示你学历成绩的文件。
任何在截止日期后提交的成绩（包括复议成绩）将不予考虑。
为核实你是否符合课程注册资格，你须在文件核验日出示支持你申请的学历证书正本。
四、学生签证 / 入境许可（仅适用于非本地学生）
若你是非本地学生，且没有可在香港逗留的有效受养人签证，你必须在注册成为学生前，取得由香港特别行政区入境事务处签发的学生签证 / 入境许可。
如欲赶及于 2026 年秋季学期 入学，请在接受录取之日起 30 天内完成并邮寄签证申请给校方。
请注意，如你未能于相关截止日期前向校方提交学生签证申请，你的录取将会失效，而任何已缴付的留位费或费用将被没收。
(**********************************************)
五、课程注册
一旦你的文件通过核验，并且你已满足录取通知中列明的录取条件，你将获邀于 7 月或 8 月某一指定日期 正式注册成为港科大学生。
已注册学生必须遵守大学不时修订的政策、规则及规例。注册详情将于稍后通知。
六、撤销录取
如果你在录取过程中提供任何虚假、伪造或具误导性的信息 / 文件，或未能于相关截止日期前提交所要求的文件或学生签证 / 入境许可申请（如适用），或你的本地 / 非本地身份或国籍有变，港科大有权撤销你的录取及 / 或奖学金录取。
如你未能在指定课程注册日完成注册程序，你的录取将失效，已缴付的留位费或费用将被没收。
七、高年级学分（Advanced Credits）
港科大的四年制本科课程一般要求修满 120 个学分 才可毕业。
你完成 GCE A-Level 后，将自动获得 15 个高级学分，并可在入学前视最终学业成绩再获最多 15 个额外学分。
在 2026 年秋季学期开始前，你所属学院 / 学系的学术导师将与你联系，确认授予的高级学分，并为你设计个性化学习计划。
八、学费
2026/27 学年 非本地学生学费为 港币 185,000 元，分两期于每学期开学前平均缴付。
你所缴交的 港币 20,000 元留位费 将会在第一学期学费中抵扣。
其余学费及其他费用的缴费通知，将在接近课程注册日期时发出。
第 5–6 页：奖学金通知（Notice of Scholarship Offer）
- *签发日期：**2026年3月20日
- *申请人姓名：**L
- *申请编号：**52
- *课程：**工程学（人工智能延伸主修）（课程代码：B3001AI）
奖学金内容
在你的学历文件完成核验后，若你在 GCE / International A Level 考试中取得以下成绩，你将有资格获得相应最高级别的奖学金：
要求（不包括中文科） → 对应入学奖学金
- 5 门或以上 A-Level 科目取得 A* → 全额学费奖学金（一次性）
- 4 门 A-Level 科目取得 A* → 半额学费奖学金（一次性）
重要说明
- 该奖学金为一次性奖学金，于入学第一年发放。
- 奖学金金额会于该学年的秋季学期末及春季学期末分两次平均发放。
- 你的奖学金资格或等级可能因以下情况改变：
- 更改就读课程；
- 本地 / 非本地学生身份变更；
- 学生身份变为非活跃状态（如休学、终止学籍、毕业）；
- 退出大学。
- 大学设有每学年学生可获奖学金总额的上限（cap）；上述奖学金将计入该上限。
- 若你获得港科大以外的奖学金资助在港科大学习，你有责任向奖学金及财务资助办公室申报；这些奖学金亦可能计入上述上限。
- 如大学有合理理由认定你在录取过程中提交了任何虚假、伪造或误导性的信息 / 文件，不论是直接还是间接作为，大学有绝对权利取消你的录取资格；你也须全数退还因在本校学习而获得的津贴及奖项（包括但不限于助学金、奖学金、生活津贴等）。同时，根据香港法例第 200 章《刑事罪行条例》，伪造文件属刑事罪行，可被检控及监禁。
关于接受奖学金
若你接受录取，系统将自动确认你接受该奖学金。
除非你对奖学金有疑问，否则无需另行向奖学金及财务资助办公室作独立回复。
如果你愿意，我也可以继续帮你把这份 offer 提炼成“最重要的 10 条中文摘要”，或者直接帮你判断：你现在距离半奖 / 全奖还差什么条件。
- 作者:现代数学启蒙
- 链接:https://www.math1234567.com/article/hkustoffer
- 声明:本文采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议，转载请注明出处。
相关文章
